Lời chào từ Tổng thống Shibata Mitsuyoshi, 2013
Xin chúc mừng khi gia nhập công ty. Xin chúc mừng và chào mừng tất cả nhân viên mới gia nhập công ty trong năm nay tại Tập đoàn Electric Furukawa, đang lan rộng khắp thế giới.
Như bạn đã biết, thế giới đang thay đổi nhanh chóng. Những thay đổi trong tài nguyên trao đổi chính trị và kinh tế toàn cầu đã dẫn đến một tác động lớn đến hiệu quả kinh doanh và chiến lược của chúng tôi. Tỷ lệ bán hàng ở nước ngoài của nhóm chúng tôi đã đạt 35,8%, chiếm 50% trong vài năm tới, hoặc hơn một nửa. Điều này có nghĩa là phần lớn các hoạt động của chúng tôi sẽ ở nước ngoài.
Đây là biểu tượng của công ty của Furukawa Electric và Công ty Mark. Đây là một dấu hiệu cho thấy quyết tâm lớn của ông vào năm 1877 để thay đổi công ty của mình, đó là một lụa thô, thành một mỏ đồng và tạo ra điện từ đồng và làm sáng lên Nhật Bản bằng cách tạo ra dây điện. Cho đến bây giờ, đó là một dấu hiệu cho chính Tập đoàn Electric Furukawa, nhưng từ hôm nay, nó sẽ là một dấu hiệu thống nhất cho toàn bộ Tập đoàn Electric Furukawa, bao gồm cả ở nước ngoài. Thông qua các hoạt động kinh doanh của Global Global, hy vọng lớn của chúng tôi là làm sáng lên không chỉ Nhật Bản mà cả thế giới.

Nhân viên mới cũng bắt đầu, nhưng đội ngũ quản lý ở đây cũng bắt đầu với các thành viên mới. Và Tập đoàn Electric Furukawa cũng được đặt ra cho một cánh buồm mới. Chúng tôi muốn thúc đẩy quản lý toàn cầu của nhóm và làm sáng lên thế giới. Đó là một thách thức lớn. Và giai đoạn cho thành công của bạn cũng đã mở rộng đáng kể. Mỗi người đều quan trọng. Hãy đào tạo bản thân tốt, tham gia thử thách và nỗ lực hết sức.
Tôi muốn yêu cầu bạn làm ba điều khi gia nhập công ty. Một là bạn muốn họ "giữ những điều cơ bản của hoạt động." Hãy cẩn thận về sự an toàn và sức khỏe của bạn. Và xin lưu ý rằng nhiệm vụ của bạn là đóng góp cho xã hội thông qua các hoạt động của công ty. Là một điều kiện tiên quyết cho sự đóng góp của bạn, hãy chắc chắn có ý thức đạo đức mạnh mẽ, chẳng hạn như tuân theo luật pháp, tuân theo các quy tắc, và không vu khống.
Thứ hai là "đào tạo bản thân tốt và cải thiện bản thân". Nếu bạn sống cuộc sống của bạn trong công ty một cách tình cờ, thời gian sẽ nhanh chóng trôi qua. Thế giới đang di chuyển đáng kể. Tôi hy vọng rằng để cạnh tranh trên toàn cầu, tôi hy vọng rằng bạn sẽ có được một loạt những thứ có quan điểm rộng, và bạn sẽ học tập chăm chỉ và cải thiện bản thân. Khả năng của bạn được phản ánh trực tiếp trong khả năng của nhóm. Mỗi và mọi công ty được mọi người hỗ trợ.
Thứ ba rất đơn giản, nhưng nó có nghĩa là "làm việc rực rỡ". Tôi chắc chắn sẽ luôn có sóng khi công việc của bạn diễn ra tốt đẹp, khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp và khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp và vui vẻ. Thật không tốt khi bị trầm cảm khi khó khăn. Thay vào đó, phải có những trải nghiệm có giá trị dẫn đến việc học một cái gì đó trong thời gian khó khăn, dẫn đến cấp độ tiếp theo. Tôi nghĩ rằng điều quan trọng là sử dụng điều này làm cơ sở để thực hiện những thách thức mới và tận hưởng các quy trình này một cách tươi sáng và vui vẻ. Chỉ cần suy nghĩ và hành động rực rỡ và trở thành một vòng xoáy tích cực.
Tôi thường xuyên cho thấy nhóm ba cuốn sách của mình: "Tinh chất, cảm xúc thực sự và sự nghiêm túc." Khi bạn đang làm việc, có những lúc bạn không thể có được kết quả dễ dàng. Ngoài ra còn có nhiều thách thức. Trong những trường hợp như vậy, hãy quay trở lại nguồn gốc và khám phá bản chất bằng cách sử dụng từ khóa "trước hết". Một khi bạn đã có một cảm giác khủng khiếp về bản chất, hãy thảo luận với những người xung quanh bạn. Nó không chỉ là sự giả vờ, mà là cảm xúc thực sự là quan trọng. Và một khi bạn đã quyết định phải làm gì, bạn phải làm điều đó một cách nghiêm túc. Và sự nghiêm trọng cuối cùng này cho thấy sự khác biệt giữa chúng tôi và các công ty khác, và trận đấu được quyết định. Xin vui lòng sử dụng điều này như một tài liệu tham khảo.
Cuối cùng, giai đoạn thành công của bạn, bao gồm các nhân viên mới của các công ty Tập đoàn Điện Furukawa và các nhân viên mới của Furukawa Electric tại đây. Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ trở thành một người nhằm mục đích làm công việc toàn cầu tuyệt vời và làm sáng thế giới. Tôi mong đợi thành công của bạn.